PonyExpress – Otaku é bicho burro


Achei legal porque aborda e reforça justamente o que eu já dissertei sobre .

Otaku é burro. Jamais questione uma tradução oficial. Eles têm faculdade e traduzem diretamente do japorongo, enquanto otaku é tradutor de tradução já. Por isso é a maior idiotice reclamar de tradução oficial.

E honorífico é a maior idiotice do mundo mesmo. Traduzir coisa com tradução merece sim ser feito também. Meteoro de Pégasus, por exemplo, é bem mais interessante para nós do que o original deles lá. Cólera do Dragão também.

Adoro a maneira como o cara também usa um “Argumento é inválido”.

A única diferença é que dá pra fazer uma hierarquia. No topo, os tradutores oficiais, embaixo, os tradutores de fansub e scan e na base, os filhos da puta que não sabem sequer escrever o próprio nome e que ficam enchendo o saco pedindo lançamento e expondo opiniões de fanboy cego e retardado. Geralmente é essa base que não gosta de anime dublado, acha que Japão é mil maravilhas e reclama de tradução oficial, falando que o scan/fansub é melhor que tradutor oficial.

E é por isso que a animação japonesa hoje em dia não vinca. É um ciclo infinito. Otaku reclama da falta de animes na TV, Otaku pede anime dublado, otakus ganham anime dublado, Otaku reclama da dublagem, otaku para de assistir, anime para de dar audiência, anime é retirado da grade, grade fica sem anime e voltamos ao Otaku reclama da falta de animes na TV.

Genial esse Vlog, simplesmente genial. E não é poser forçado como o Felipe Neto.

PonyExpress – 1 ano de Horny Pony

Foi há uma semana quase e eu perdi a data =P. Nem imaginava que eu ia aguentar um ano sem desistir. Um ano atrás também eram publicadas as últimas edições da Nostalzine Club. Bão, parabéns para o Pônei Tesudo. Que aguentemos mais anos e anos e que fiquemos famosos, com um público frequentador que não seja o de sempre. Ainda assim, meus agradecimentos a essas pessoas.

PonyExpress – Filme de HxH

 Filme de Hunter X Hunter

Uma fonte ligada à franquia Huntrer X Hunter divulgou através de um site de notícia japonês que está em produção a primeira película em longa-metragem baseada no mangá criado por Yoshihiro Togashi. A série jamais teve qualquer adaptação para o cinema, mesmo com duas séries em anime já produzidas (uma delas ainda em exibição) e seus quatorze anos de publicação do mangá. De acordo com a fonte, o filme retratará um enredo totalmente original. A fonte também informou que Togashi irá realizar o pronunciamento na décima sexta edição deste ano da revista Shounem Jump.

FONTE: http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-03-13/mainichi/hunter-x-hunter-manga-gets-1st-anime-film


FUCK YES

Não sei se a informação procede, mas eu rio porque HxH tá realmente indo pra frente agora! Tomara que seja verdade, mas esses boatos aparecem todo santo mês.

Ultra PonyExpress – Pokémon Black & White 2


In another rare personal appearance on Pokémon Smash!, Game Freak director Junichi Masuda has announced that Pokémon Black Version 2 and Pokémon White Version 2 are in development, and will be released in Japan in June for the Nintendo DS.
New formes were also revealed, but as of right now, it is difficult to determine whether they are of Kyurem or Reshiram and Zekrom.
If these games are direct sequels of Black and White, as the title would suggest, they would be the first direct sequels in the Pokémon main series.

PonyExpress – Animes, Temporada Primavera 2012


Clique aqui para ver em tamanho normal.

Com certeza: Fate/Zero II, Eureka Seven Ao, O OVA prequel de Un-Go, Kikansha Thomas
Talvez: Zetman (Tão falando muito, provavelmente vai ser bosta. Só vou ver para confirmar minha hipótese). Kore Wa Zombie Desu Ka (talvez eu veja só porque eu acompanhei a primeira temporada. Ainda assim, foi um lixo total aquele anime). Sankarea (pra provar que é uma bosta mesmo). Tasogare Otomo x Amnesia (se parecer tão bom quanto Another, vou pegar). Tsuritama (é do NoitaminA e não é slice-of-life, aparentemente). Jormungand (se tiver alguma coisa a ver com a mitologia nórdica, válido). Nazo no Kanojo (Só se eu estiver de bom humor, mas tenho que estar de muito bom humor mesmo).
Por que não vou no resto: Moeshit, Anime de esporte e o outro do NoitaminA (Sakamichi no Apollon), pela sinopse, parece ter insinuações de Yaoi. Depois de No.6, aprendi a ser mais cauteloso com o que pego.

PonyExpress – Previsões para o lançamento de mangás no Brasil em 2012

As várias editoras de mangá estão anunciando títulos e títulos para este ano. Decidi então fazer minhas próprias previsões e comentários sobre o que já é confirmado, mais pra dar um up no blog.

De início, avisarei que vou comprar Dragon Ball pela Panini. Sério, é fantástico. Sinto um pouco de pena pelo motivo de já ter uma porrada de Kanzenban aqui e ter que começar com as edições regulares, mas é a vida mesmo. Da Panini também, acredito que este ano ela vá publicar ou Toriko (sim, é uma bosta mesmo). Também pretendo comprar Monster, um dos relançados que já era publicado pela Conrad, se não me engano.

Depois vem a JBC. As pessoas reclamam da JBC, mas eu gosto do trabalho dela! Apesar de estar fazendo um bom trabalho com a republicação de Evangelion, ela cagou o balde na de Cavaleiros do Zodíaco. Ao menos que façam bom trabalho com as republicações de YuYu Hakusho, Rurouni Kenshin e Sakura Card Captors. Estou com um pressentimento de que a editora vai lançar SKET Dance esse ano, é a cara dela pegar os mangás de segunda linha da Jump. Ah, acredito que logo vai aparecer Fullmetal Alchemist em versão Tankobon inteiro (não o meio tanko) pra relançamento. Eu, como sou fanboy retardado, pagarei po FMA.

Newpop? Porra, nunca comprei mangá nenhum dessa editora aí. Os títulos que ela dispõe me causam nojo. E tem mais, quero logo o quarto volume de Retorno ao Labirinto pela OnLine (mesmo não sendo mangá), isso se já não foi lançado e eu perdi nas bancas. Preciso pesquisar.

Por fim, tenho um leve pressentimento sobre mangás que ainda não vieram e não têm previsão. É a cara da Panini lançar Ao no Exorcist (não que eu vá comprar) e é a cara da JBC me aparecer com Excel Saga (sim, continuarei sonhando). Não falarei nada de Jojo, é meio difícil o mangá vir pro Brasil, mesmo tendo material pra caramba a ser publicado. É mais fácil que apareça Hokuto no Ken. Tomara que apareça mesmo! Ouvi dizer que a Newpoo lançou uns mangás da autora de Matantei Loki Ragnarok, então, tomara que esse mangá apareça, aí eu compraria. Beelzebub é a cara da Panini também, mas não sei se aparece e, se aparecer, não comprarei do mesmo jeito.

PonyExpress – Animes, Temporada Inverno 2012


Clique aqui para ver em tamanho normal.

Bônus: Lista dos mais aguardados no Japão (Pesquisa pela Biglobe, retirada de ANMTV)

1º – Tantei Opera Milky Holmes Dai-Ni-Maku – 1333 votos
2º – Nisemonogatari – 928 Votes
3º – Listen to Me, Girls. I am Your Father! (Papa no Iu Koto wo Kikinasai)- 594 votos
4º – Natsume Y?jin-Ch? Shi – 557 votos
5º – Amagami SS+ Plus – 554 votos
6º – Zero no Tsukaima F – 420 votos
7º – Danshi Koukousei no Nichijou (Daily Lives of High School Boys) – 340 votos
8º – Ano Natsu de Matteru – 338 votos
9º – Another – 319 votos
10º – New Prince of Tennis – 316 votos
11º – Rinne no Lagrange – 265 votos
12º – Black Rock Shooter – 263 votos
13º – Recorder to Randoseru – 233 votos
14º – Inu x Boku SS – 230 votos
15º – Aquarian EVOL – 223 votos
16º – Highschool DxD – 206 votos
17º – Senhime Zesshou Symphogear – 167 votos
18º – Kill Me Baby – 151 votos
19º – Mouretsu Space Pirates – 141 votos
20º – Area no Kishi – 128 votos
21º – Brave 10 – 95 votos
22º – Poyopoyo Kansatsu Nikki – 76 votos
23º – Gokujo – 53 votos

Mais tarde do que nunca, mas foi porque essa temporada me deu nojo. Vou de Black Rock Shooter e Another. Só. Muito Moeshit de uma vez só para eu suportar. Tudo culpa do J.C Staff e da KyoAni. E nada do Bones ou Tatsunoko para me alegrar. Triste. Muito triste.

PonyExpress – Hirohiko Araki é eleito um dos 100 mais influentes do Japão

De acordo com o maior jornal japonês de negócios, Hirohiko Araki é um dos japoneses mais influentes. Isso é para provar pros espertinhos que acham que quando eu falo sobre “Hirohiko Araki”, estou tratando de algum autor menor aí. Eiichiro Oda ou Masashi Kishimoto sequer aparecem na lista. É como eu disse, ele é o Prince do Mangá. Pode não ser o mais famoso do mundo, mas o respeito que o cara impõe e a influência que ele exala é gigantesca.

Culpe o Brasil por ser um país tão popzinho.

E sim,eu precisava fazer um post pra tirar o blog da tumba. Tenho uma porrada de ideias para ele, mas e a preguiça?

 

E tem mais. Como prova a imagem, ele não envelhece como nós, seres mundanos. Tanto ele como o Prince, para reforçar a comparação.

Fonte:

PonyExpress – Animes, Temporada Outono 2011


Clique aqui para aumentar

Até que boa. Com certeza, irei com HunterxHunter, Guilty Crown, Last Exile. Se meu humor estiver bom, irei com UN-GO e/ou Persona 4 e/ou Fate/Zero. Quanto ao OAD de Deadman Wonderbosta, capaz que eu nem perca meu tempo. Chance de ser algum episódio de praia.

Quanto à temporada atual, só coisa fraca e tranqueira. Certeza que Blood-C vai ter que encerrar a série em 2 episódios no final. Sacred Seven é tipo um Power Rangers. No. 6 IT’S A TRAP e Ao no Exorcist continua a mesma porcaria.